2003年，移民美国五年的莉莉因罹患乳癌，抱病带著两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到新店，与疏离多年的丈夫宗辉团聚。芳仪因为中文障碍在班上成绩严重落后，被同学戏称为“美国女孩”。横衝直撞的她面对母亲生病深感无力，最渴望的就是回到美国。随时担心癌症恶化的莉莉不能谅解芳仪的各种叛逆行为，家庭成员之间的紧张关係一触即发。在文化衝突、经济、疾病等压力之下，莉莉与芳仪的衝突节节升高，并在小女儿芳安于SARS期间被医院隔离时达到高峰。莉莉原本即将分崩离析的家庭，因一场意外的疫情被迫面对彼此的心结，进而获得重新开始的契机。

推荐视频

打工老板

姚安濂汤嬿赵炬黄精一

云裳仙境

秀兰·邓波儿斯普林·白灵顿奈杰尔·布鲁斯盖尔·桑德加德

洛奇2国语

西尔维斯特·史泰龙塔莉娅·夏尔伯特·杨卡尔·韦瑟斯布吉斯·梅迪斯

空气

Sasha Asay Colby Coash Amanda Aspinall Todd Schlegelmilch Bill Grennan Brian Goin Mike Markey Peggy Staley Haydon Smith Dennis Stessman Steve Royer Jerri Royer Lucy Staley Allie Stoysich Anthony Smith

耶尔玛

比莉·派佩 Maureen Beattie 布伦丹·考威尔约翰·麦克米兰 Charlotte Randle Thalissa Teixeira

花路阿朱妈

洪慧芳姜亨硕郑栋焕包勋评吕珍九

追捕聂鲁达

盖尔·加西亚·贝纳尔路易斯·尼科梅赛黛斯·莫朗埃米利奥·古铁雷斯·卡巴迭戈·穆尼奥斯亚历山德罗·高克巴勃罗·德尔基马斯洛·阿兰瑟迈克尔·席尔瓦弗朗西斯科·雷耶斯杰米·瓦德尔内斯托尔·坎蒂利亚纳阿尔佛莱德·卡斯特罗马尔西亚·塔格莱安帕罗·诺格拉

高考那年遇见你

苏俊宇杜姚钟秋马群雄吴桐

狂兽国语

张晋余文乐文咏珊吴樾林家栋太保苏丽珊曾国祥苏宸褕郑紫平仓田保昭

岁月忽已暮

张子枫姜潮宋威龙赵多娜薛卉葳